PRCA10002
サンタクララ(米国カリフォルニア)、シャルルロワ (ベルギー)、2010 年 1 月 11 日-- Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) は本日、Universite Libre de Bruxelles (ULB) の Institute for Medical Immunology (IMI) が科学データの管理に Agilent ELN (電子実験ノート) を採用したことを発表しました。
「IMI が競合システムを厳しく評価した上で、テストを行っている IMI の科学者たちに Agilent ELN を満場一致でお選びいただけたことを非常にうれしく思います」と、アジレントの Informatics 部門シニアプロダクトマネージャ、Debra Toburen は述べています。
IMI の副所長である Dominique Demonté 氏は次のように述べています。「Agilent ELN には、当機関の科学者が生成した大量のデータを整理するための完全なツールセットが用意されています。また、組織内での知的財産保護ポリシーの適用にも役立ちます。今回の購入には Agilent システムの使いやすいアーキテクチャが決め手となりましたが、アジレントのチームが提供している高いサポートレベルも決定の要因でした。」
Agilent ELN は、ペーパーワークをなくすだけでなく、それ以外にもさまざまな利点を提供します。その拡張性のある統合プラットフォームによって安全なフレームワークでのコラボレーションを促進することで、 R&D のプロセスを単純化し加速します。研究者は、ELN の Web インタフェースを使用し、データの簡便な検索、取り出し、共有が可能となります。
IMI について
BIOPARK Charleroi Brussels South にある IMI は、ULB の医学部の一部です。医学博士と基礎科学者の専門を超えた職種チームに基づいて、発見したものを 「研究室から臨床へ」 移すことに焦点を当てています。プロジェクトは、ワクチンアジュバント、幼少期の免疫システム、移植医療、および免疫バイオマーカーという 、医療免疫学の主要な問題に取り組む4 つの研究プログラムで構成されています。いくつかの研究ネットワークへの参加を通して、欧州研究界では Wallonia (ベルギー南部) の開発に貢献することが期待されています。（WEBサイト：http://www.ulb.ac.be/imi/）
Agilent ELN (電子実験ノート) についての詳細情報は以下のウェブサイトでご覧いただけます。
WEBサイト
アジレント・テクノロジーについて
アジレント・テクノロジー（NYSE:A）は、コミュニケーション、エレクトロニクス、ライフサイエンス、化学分析市場における世界のプレミア・メジャメント・カンパニーであり、またテクノロジー・リーダーでもあります。17,000名の従業員を擁し、110カ国以上でビジネスを展開しています。アジレントは、2009年度、45億ドルの売上高を達成しました。アジレント・テクノロジーの情報は、以下のウェブサイトでご覧ください。
http://www.agilent.co.jp
